浜口哲一氏著『
バードウォッチング入門』(文一総合出版)をAmazonで
購入。ホトトギスの聞きなしについて検証するため「
だけ」の目的
での購入です。
ホトトギスの聞きなしについては、43ページに確かに
「東京特許許可局」と書かれています。
・・・となると、ここはちょっと
発想を変えないといけませんね。
ホトトギスの鳴き声は、蒲谷さんのデータにあるように
間違いなく
6音節です。
なので、つまり
「東京特許許可局」の方を6音節で発音すれば、
聞きなしとしては成り立つわけです。
そこで、これまでは「
トウ キョウ トッ キョ キョ カ キョク」
という
8音節で考えてきましたが、
「トウキョウ」の発音を縮めて
「トキョ」とし、「トッキョ」の「ッ」も削って「トキョ」としてみます。
すなわち「
トキョ トキョ キョ カ キョク」とすれば
6音節に
なりますよね。
蒲谷さんの声紋図にのせてみました。
※↑図版に重大なミスがあり、訂正しました。深謝!!
こちらは「特許許可局」の場合。
かなり、強引な感じもありますが、まぁ、こんなとこですかね。
参考までに再度youtubeへのリンクを張ります。
https://youtu.be/2F_KfMB5lOs
「トキョ、トキョ」の部分はスゴイ早口になることがわかると思います。
個人的な意見としては
あえて「東京」を入れる必要性は全くない
と思ってますが、まぁ、そこは好き好きですから・・・。
所属する探鳥クラブのMLにあった聞きなしは
「トウキョウ・トッキョ・キョカキョク」とカタカナ表記だったので、
これは多分単なる聞き間違いではないでしょうか・・・?
「聞きなしの謎」(ホトトギス編)はひとまず終わりです。
ご意見等がございましたらtwitterへ。
https://twitter.com/atmark_efu